Fazia sol na bela cidade de Amsterdã, Amy estava matando as aulas da faculdade em um dos seus lugares favoritos no mundo: um belo restaurante no centro. Ela era uma caloura, mas odiava sua faculdade, só fazia porque era obrigada por seus pais, que insistiam que ela deveria se formar em medicina, mas seu sonho mesmo era ser pintora. Ela tinha paixão por artes plásticas e não via a hora de ter o seu primeiro ateliê.
Ela sempre visitava aquele restaurante quando queria faltar às aulas, afinal, seus pais moravam do outro lado da cidade, e ela tinha certeza de que não os encontraria ali. A jovem olhou seu relógio e viu que já estava na hora de voltar para sua casa, mas quando estava levantando para pagar seu café, uma voz peculiar e muito familiar ecoando no fundo do restaurante chamou sua atenção…
Ela rapidamente sentou novamente na cadeira e ficou olhando furtivamente para os lados, tentando encontrar o dono daquela voz. Foi quando ela observou, em uma mesa mais afastada e escondida, um casal composto por um homem de meia idade e uma bela jovem mulher. O homem era galanteador com sua acompanhante e estava sempre a cortejando e a elogiando em voz alta. Amy estava pasma com o que estava presenciando, ela não conseguia nem mesmo se mover. Ficava até com a sensação de que estava imaginando coisas em sua cabeça e ficava cada vez mais nervosa. Porém, a situação era bem real…
Acontece que aquele homem de meia idade era seu pai e aquela jovem mulher que estava com ele, era claramente sua amante! Amy, que antes estava prestes a ir embora, percebeu que não poderia sair naquele momento, pois para chegar até a saída, teria que passar por seu pai. Resolveu então ficar parada e observar furtivamente aquele atípico casal. A mulher que estava com ele era bem mais jovem que sua mãe, parecia até mesmo ter a sua idade. Ela tinha cabelos longos e o corpo de uma pessoa que andava nas maiores passarelas de moda do mundo.
Amy estava em sua mesa tentando ouvir o que os dois estavam conversando. A amante deu uma alta risada desagradável e pediu o prato mais caro do restaurante, acompanhado de um vinho que também não parecia ser nada barato. Amy se segurou fortemente e superou a vontade de ligar imediatamente para a mãe e contar o que estava vendo. Ela tinha até mesmo discado o número de sua mãe em seu celular, mas decidiu ver como os eventos se desenvolveriam ainda mais.
Seu pai e a bela mulher sairam uma hora depois de se deliciarem com a refeição. Amy também viu pela janela o pai beijando apaixonadamente a mulher dentro do carro. Então, sua amante saiu do carro lentamente e virou a esquina. Seu pai deu a partida e foi embora com o carro. Naquele momento, Amy foi atrás dela sem dar pistas de que a estava seguindo. Ela não sabia exatamente o que estava fazendo ou o porquê, mas sabia que precisava chegar ao fundo dessa história. Felizmente, não demorou muito para a amante chegar em seu destino. A bela mulher entrou no salão de beleza mais próximo e ficou lá dentro.
Pelas grandes janelas do estabelecimento, Amy podia ver como ela vestiu um uniforme e logo começou a fazer as unhas de uma cliente. Nesse ponto, Amy percebeu que ela estava trabalhando no local e um plano astuto surgiu em sua mente. Ela nem mesmo esperou e discou o número do salão de beleza em seu celular. A jovem disse que queria fazer as unhas e que aceitou a recomendação de uma amiga sua para fazer com uma das manicures daquele salão. A estudante então descreveu a aparência de uma bela mulher alta, e agendou para fazer as unhas com ela. E, ao mesmo tempo, ela descobriu que seu nome era Jill.
Então, em poucos dias, Amy foi fazer as unhas com a amante de seu pai. É difícil descrever os sentimentos de uma filha que descobriu que seu pai havia traído sua amada mãe. Todo esse tempo, a garota evitou encontrá-lo dentro de casa porque, ao olhar para ele, imediatamente se lembrava das lamentáveis cenas que presenciou no restaurante. Amy se distanciou do pai, mas ao mesmo tempo continuou tentando entender porque ele havia feito o que fez. Seus pais eram um exemplo para ela em tudo, e ela não podia imaginar que alguém pudesse destruir a felicidade de sua família. O simples pensamento de que sua mãe poderia ficar extremamente triste e decepcionada pela traição de seu pai, fez seu coração afundar, porque ela a amava loucamente e não queria que seu pai a machucasse. Ela também amava seu pai, mas estava furiosa com ele, principalmente por todo o seu fingimento na hora de inventar desculpas para dizer onde estava naquele dia…
Mas Amy seguia firme em seu plano, ela não iria desistir até descobrir que tipo de pessoa Jill era. E só depois disso ela iria decidir se contaria ou não à mãe e o que fazer a seguir. Amy chegou ao salão de beleza na hora marcada. Enquanto Jill fazia a unha da jovem, elas conversavam sobre coisas causais. Amy olhava para ela com um indisfarçável interesse, tentando entender o que seu pai via nela. A mulher era claramente muito bonita e charmosa. Ela tinha 23 anos de idade, uma estatura alta e lábios exuberantes. Entretanto, Amy logo reconheceu que ela usava bijuterias falsas e perfume barato. Sendo assim, seu pai claramente não gastou muito dinheiro com sua amante. O que lhe causou um certo estranhamento, já que o homem tinha uma boa renda e sempre dava para sua esposa e filha presentes caros.
Mas Amy estava sendo bem cautelosa. Ela não perguntou nada sobre a vida privada de Jill porque entendeu que antes de fazer essas perguntas, era melhor fazer amizade com ela antes, a fim de não gerar grandes suspeitas. Então elas simplesmente conversavam sobre o clima, moda e programas de TV. E logo, Amy se tornou sua cliente regular. E durante três meses, ela contou a Jill praticamente toda a sua biografia.
Por um lado, Amy estava sempre falando de seus pais, de como eles se amavam e como eram felizes juntos. Jill, em troca, também se tornou franca com Amy e revelou que tinha um amante casado. Amy fingiu uma cara de choque e ficou imediatamente alerta, ouvindo atentamente cada palavra que Jill dizia dali em diante… Segundo ela, o homem era muito agradável e generoso. Muitas vezes, lhe dava lindas flores e a convidava para restaurantes caros. O homem dizia para Jill que fazia muito tempo que não dormia na mesma cama com a esposa. E que ele não pode se divorciar dela ainda por causa de sua filha, que ainda está na faculdade. Mas ele prometeu a Jill que definitivamente daria entrada no divórcio em dois anos quando sua filha se formasse e mudasse de cidade, e logo depois disso iria pedir Jill em casamento!
Foi tão desagradável ouvir tudo aquilo que Amy mal conseguiu se conter para dizer tudo o que ela realmente pensava. Em vez disso, ela disse a Jill que estava feliz por ela e elogiou seu homem por fazer planos para o futuro. Jill tinha certeza de que Amy havia se tornado uma nova amiga fiel e confiável para ela. E naquele momento, Amy entendia porque seu pai a havia enganado por tanto tempo. Jill nunca se interessou muito pelos estudos e era uma jovem bem ingênua. Elas tinham aproximadamente a mesma idade. E Amy, sinceramente, sentiu pena de Jill, porque ela estava apaixonada por seu pai até o pescoço e ela sabia que ele somente estava enrolando a inocente jovem. Mas Amy obviamente tinha mais compaixão por sua mãe, porque ela e seu pai estavam casados há 23 anos. Ela a amava muito e não iria tolerar mais toda aquela enganação e falsidade.
Em breve, seria o aniversário de Amy, e ela ia fazer uma pequena festa em sua casa, convidando amigos mais próximos e parentes. E é claro, que a jovem convidou Jill. Ela recusou a princípio, pois disse que Amy não precisava convidar sua manicure apenas por educação. Mas Amy a convenceu, e mentiu dizendo que seus pais supostamente queriam conhecer a nova amiga de sua filha há muito tempo.
No dia da festa, Amy colocou propositalmente fotos de seus pais juntos em lugares de destaque em todos os cômodos. Ela queria que todos os quartos gritassem sobre o amor de seus pais um pelo outro. No entanto, a garota não iria parar por aí… Quando Jill chegou, Amy a apresentou propositalmente aos pais no momento em que seu pai estava ajudando sua mãe com os doces para as festas, e o homem tentou não demonstrar seu nervosismo, mas seu rosto pálido o entregava. O homem quase caiu para trás quando foi apresentado oficialmente a Jill.
Finalmente, ele não conseguiu se controlar e saiu da cozinha, tentando esconder seu nervosismo e constrangimento. Amy olhou nos olhos de Jill sem desviar o olhar e se surpreendeu ao ver que sua feição era a de alguém completamente despreocupada, e até mesmo indiferente. Era incrível como ela conseguia permanecer tão calma, mesmo em uma situação tão tensa. Amy inclusive suspeitou que ela já tivesse entendido todo seu plano, mas não ia deixar a amante de seu pai passar por isso tão fácil… Ela continuou a tagarelar em seu ouvido, de o quanto todos eles se divertem nas férias em família juntos, mencionando também a enorme quantidade de presentes que seu pai deu à sua mãe.
Logo depois, Amy deu a ela um tour pela grande casa e mostrou a Jill fotos do casal feliz em cada quarto, contando a ela sobre cada foto em detalhes. O rosto de Jill começou a ficar mais tenso. Aparentemente, ela estava começando a perder a paciência. Ela ficou sentada o resto da noite com um olhar sério no rosto, completamente deslocada e com uma raiva aparente. Algumas vezes, o pai de Amy e Jill se encontraram na festa, mas fingiram não notar um ao outro.
Jill não aguentava mais tudo aquilo e já havia entendido todo o plano de Amy, ao mesmo tempo notou que não importava mais se o homem iria se separar ou não, ela sempre seria a amante e não sua esposa, pois ele claramente não queria sair daquela casa e abandonar sua atual mulher, notando finalmente o grande mentiroso que ele era. Jill colocou sua taça de champanhe na mesa, murmurou algo sobre se sentir mal e se dirigiu às pressas para a saída. Amy nunca mais a viu, nem mesmo no salão em que trabalhava quando visitou meses depois. A gerente disse que ela se apaixonou loucamente por um Italiano rico e largou tudo para morar com o homem na cidade de Milão, mas que ele havia a abandonado e ela estava morando de favor em uma garagem, já que não tinha mais emprego e por isso não conseguia voltar para seu país.
E quanto ao pai traidor, Amy esperou a festa terminar e teve uma franca conversa com ele. “Eu sei de tudo, pai. Eu sei de tudo há meses, e fiquei contando com alguma esperança de que você iria finalmente contar a verdade para a mamãe. Eu te amo, mas a minha decepção foi enorme e você deve contar tudo isso o mais rápido possível para a mamãe, antes que eu conte. Espero que você caia no seu bom-senso e tome a decisão correta” Disse a filha, se segurando para ser firme e não se debulhar em lágrimas.
Seu pai dormiu e se reuniu com sua esposa no dia seguinte, contando-lhe toda a história e sua lamentável traição. No final das contas, a mulher pediu o divórcio no mesmo momento, e disse que nunca, em toda sua vida, havia se sentido tão enganada. Anos depois, ela encontrou um outro homem, que respeitava verdadeiramente a mulher que tinha e a amava como ninguém… Amy decidiu perdoar seu pai, que nunca mais esqueceu a mulher incrível que havia perdido.
